La luna è il simbolo di arrendevolezza nell carattere 明 Míng “ illuminazione ”

 

 Splendore |

 

 

 

Che meraviglia lo Splendore

 

della Luna piena

 

illuminata 

 

dalla luce del Sole.

 

 

 

 

 

 

 

Se esistesse 

 

solo la Luna

 

o solo il Sole,

 

non ci sarebbe

 

tale Splendore.

 

 


  

 

Il Senso dell’Universo è fatto di bontà e saggezza e il saggio non solo si ispira a questo Senso per agire, ma ne ha anche capito l' Essenza più profonda, che è ancora al di là di bontà e saggezza.

 


 

 

 

 

知人者智, 自知者明。

  【老子道德經第三十三章】

 

 

 

“Colui che conosce gli altri è sapiente,

colui che conosce sé stesso è illuminato ”.

 

 ~Laozi Daodejing 33° capitolo

  

 

 

Il Senso dell’Universo è fatto di bontà e saggezza e il saggio non solo si ispira a questo Senso per agire, ma ne ha anche capito l' Essenza più profonda, che è ancora al di là di bontà e saggezza.

 

 

 

Nel mondo l’uomo è condizionato e non indipendente, ma egli avrà ugualmente riuscita se sa riconoscere i propri limiti e accetta la sua dipendenza dalle forza armoniose e buone dell’Universo. Solo accogliendo questa consapevolezza possiamo non solo realizzarci ma anche aiutarci a vicenda con semplicità e sincerità.

 

 

 

La luna è il simbolo di estrema arrendevolezza e questa volontaria dipendenza, acquista la chiarezza che non ferisce, e trova il suo posto nel mondo. Il saggio, o colui che aspira a divenire tale, coltiva in sè questa chiarezza incessantemente, per far sì che la luce si diffonda sempre più e compenetri sempre più profondamente la propria natura umana. Sancisce cioè, una sorta di nuovo inizio che si dispiega in una trasformazione dell’anima attraverso l’amore e la gratitudine che in definitiva sono gli attributi che costituiscono il Senso dell’Universo nella sua essenza più profonda.

 

 

 

 

Calligrafia:  Minhua Lin    Commento: Dante Basili   Poesia: Marina Coppa

 

 

Tratto dal materiale didattico di CORSO DI FORMAZIONE ALLA LINGUA E SCRITTURA CINESE CON LA METODOLOGIA XIANG XING ZI

 

 

 

Corso di Formazione al Progetto Taiji & Bambini

Lingua e Cultura Cinese con la metodologia Xiang Xing Zi


 Le schede dei 500 caratteri cinesi in stile XIANG XING ZI della Scrittura antica cinese sono disponibili adesso 

 

Scrivi commento

Commenti: 0