Vuoto |空
Spazio senza confini
in cui la Vita appare.
Nel silenzio profondo
Tu permetti
le galassie danzare.
Senza di Te dove
troverebbe casa la Vita?
Eterna Opportunità
che nello spazio e nel tempo
Ti mostri infinita.
A volte mi paventa il Nulla
che in Te sembra abitare,
allora chiudo gli occhi e sorrido
e Ti sento
intimamente respirare.
( Marina Coppa )
PENETRARE IL VUOTO
Kong 空 Vuoto è composto da Xue 穴 Cavità con sotto Gong 工 Squadra da Carpentiere, Lavoro, Attività.
Linguisticamente Gong 工 ha solo un uso fonetico, ma da un punto di vista taoista si può interpretare come: " l'Attività 工 di ciò che è Cavo 穴 " cioè il Potere del Vuoto. " Kong 空 viene usato anche per indicare il Cielo, in quanto spazio vuoto, ed è anche un posto libero in un treno o lo spazio in un magazzino. Il tempo libero, quello in cui ci si può rilassare, è un Tempo Vuoto.
Kong Shou 空手, Mano Vuota, che in giapponese si legge Karate, indica la particolarità delle arti marziali senza armi, eccezionali nel mondo antico quando era comune essere
armati.
Interessante come Kong 空 Vuoto significhi anche Opportunità, Circostanza Favorevole, Momento Opportuno. Nelle arti marziali, e nei contrasti della vita,
l'espressione 钻空 Zuan Kong "Penetrare il Vuoto" significa cogliere l'attimo. L'attimo che fa la
differenza.
"Horror Vaqui " Terrore del Vuoto dicevano i latini, ma in oriente il Vuoto è la madre della vita stessa e del suo "movimento".
Nell'antico pensiero cinese ed indiano, come nella moderna fisica quantistica, la materia e l'esistenza sono effettivamente una "danza" del vuoto.
Calligrafia: Min Hua Lin
Commento: Dante Basili
Poesia: Marina Coppa
Tratto dal materiale didattico di LI SHU Calligrafia Cinese per praticanti di Arti Marziali, Qi Gong e Meditazione.
Corso di Formazione al Progetto Taiji & Bambini
Lingua e Cultura Cinese con la metodologia Xiang Xing Zi
Le schede dei 500 caratteri cinesi in stile LISHU della calligrafia cinese sono disponibili adesso
Scrivi commento